| Herkese söyleyin | Open Subtitles | أخبرهم كُلّهم يا فيلاس |
| Herkese söyleyin | Open Subtitles | أخبرهم كُلّهم يا فيلاس |
| Herkese söyleyin | Open Subtitles | أخبرهم كُلّهم يا فيلاس |
| Herkese söyleyin, daha az endişelenip daha çok çalışsınlar. | Open Subtitles | اسمعوا، أخبروا الجميع بأن يعملوا أكثر وأن يقلقوا بشأني أقل |
| Herkese söyleyin, daha az endişelenip daha çok çalışsınlar. | Open Subtitles | اسمعوا، أخبروا الجميع بأن يعملوا أكثر وأن يقلقوا بشأني أقل |
| Bugün büyük bir kar fırtınası olacak gibi görünüyor. Herkese söyleyin mola versinler. | Open Subtitles | ،يبدو بان عاصفة ثلجية كبيرة قادمة أرجوك اخبر الجميع بأن يأخذوا استراحة الآن |
| İşareti yollayın. Ateşi yakın. Herkese söyleyin. | Open Subtitles | أرسل الإشارة، أشعل المنارة، اخبر الجميع |
| Hayır, Herkese söyleyin. Umurumda değil. Herkese söyleyin. | Open Subtitles | لا، اخبر الجميع لا أهتم، اخبر الجميع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 