عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herkese veda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أودع الجميع
| Yarınki partide herkese veda edeceğim. | Open Subtitles | سوف أودع الجميع في الحفلة غداً |
| Gitmeden önce herkese veda edeyim. | Open Subtitles | يُستحسن أن أودع الجميع قبل أن أغادر. |
| Ama ben... herkese veda edemem. | Open Subtitles | لكنني... ، لا أستطيع أن أودع الجميع. |