عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herkesi öldürmüşler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قتلوا الجميع
-
قتلوا كل
| Tanrım..herkesi öldürmüşler! | Open Subtitles | يالهى لقد قتلوا الجميع |
| İsa Aşkına.. herkesi öldürmüşler! | Open Subtitles | يالهى لقد قتلوا الجميع |
| herkesi öldürmüşler. Katliam bu. | Open Subtitles | قتلوا الجميع - لقد كانت مذبحة - |
| Ailesindeki herkesi öldürmüşler! | Open Subtitles | لقد قتلوا كل عائلته |
| herkesi öldürmüşler. Katliam olmuş. | Open Subtitles | قتلوا كل واحد , كانت مجزرة |
| Evdeki herkesi öldürmüşler. | Open Subtitles | قتلوا كل من بالبيت |
| İçerideki herkesi öldürmüşler. | Open Subtitles | قتلوا الجميع داخل المكان. |