| San Francisco'daki herkesi öldürmeye mi çalışıyorsun serseri! | Open Subtitles | هل تحاول قتل الجميع في سان فرانسيسكو كنت الأحمق؟ |
| ARK'dan geçerek beni izledi ve herkesi öldürmeye başladı. | Open Subtitles | لقد لاحقنى الى السفينة وبدا فى قتل الجميع |
| Red Queen herkesi öldürmeye kalkıştı. Enfekte olmuş veya olmamış diye ayırmadı. | Open Subtitles | حاولت الملكة الحمراء قتل الجميع سواء كانوا مصابين بالعدوى أو لا |
| Kasap, çocuğun pazardaki herkesi öldürmeye niyetli olduğunu anlayınca bıçağı elinden almaya çalışmış. | Open Subtitles | الجزار حاول الحصول على السكين في البدء تمني قتل كل من في السوق |
| Milyonlarca kişi, herkesi öldürmeye programlanmayanları öldürmeye programlanmış. | Open Subtitles | الملايين تم برمجتهم لقتل كل الناس الذين لم يتم برمجتهم للقتل |
| Bryan, bir şeytanın evden salınması için herkesin ölmesi gerektiğini düşünüyorsa herkesi öldürmeye çalışıyordur. Sanrıları var ve herkesi öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | وبرايان يقتل الجميع ليتحرر الشيطان من ذلك المنزل إنه مستحوذ ويحاول قتل الجميع |
| Beni ve çevremdeki herkesi öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنها ستحاول قتلي وقتل كل شخص قريب مني |
| Eğer bu önceden planlandıysa herkesi öldürmeye yetecek mermiyle gelmiş olurdu. | Open Subtitles | لكان سيجلب ذخيرة كافية لقتل الجميع ما لم يكن لديه هدف وحيد |
| herkesi öldürmeye çalışma. | Open Subtitles | لا تحاول قتل الجميع |
| herkesi öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول قتل الجميع |
| Tek gördüğüm herkesi öldürmeye çalışan akıl hastası bir kızdı. | Open Subtitles | -لم أرَ إلّا فتاة مخبولة تحاول قتل الجميع . |
| Ve İmparator, meteorun sırrını bilen çevresindeki herkesi öldürmeye kalktı. | Open Subtitles | لذا فقد حاول الامبراطور قتل كل من حوله لمَنْعهم من نشر أسرارِ النيازكَ |
| Söylemezsen, söylemiş olabileceğini düşündüğüm herkesi öldürmeye zorlanacağım. | Open Subtitles | أذا لم تفعل، سأكون مجبرة على قتل كل شخص أظن أنكَ تحدثتَ إليه |
| Hançerlenerek çektiğim uzun uykudan sonra seni, sevdiğim herkesi öldürmeye çalışırken buldum. | Open Subtitles | استيقظت من غفوة خنجرية لأجدك تحاول قتل كل أحبائي. |
| Sakelik yoluna çıkan herkesi öldürmeye hazır. | Open Subtitles | أعني أن ساكليك مستعدة لقتل كل من يعترض طريقها |
| Binadaki herkesi öldürmeye yetecek kadarı. | Open Subtitles | ما يكفى لقتل كل مَن فى الفندق |
| Delirip herkesi öldürmeye başladı. | Open Subtitles | لقد فقد عقله وبدأ يقتل الجميع |
| - Evet, herkesi öldürmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | هو سيفعل -إنه على وشك أن يقتل الجميع |
| - Şimdi ise beni ve sevdiğim herkesi öldürmeye çalışan şeytani bir duman canavarı peşimde. | Open Subtitles | -والآن... والآن أنا مُطارد من قِبل وحش دخانى شرير، يرغب فى قتلى، وقتل كل من أحب! |
| Seni susturmak için buradaki herkesi öldürmeye razı. | Open Subtitles | إنّها مستعدة لقتل الجميع هنا حتى تبقيكِ صامتة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 