عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herkesin üstünde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فوق الجميع
| Bu kadar mükemmel ve herkesin üstünde olmak çok güzel olmalı! | Open Subtitles | انه عظيم ان تكونى بمثل هذا الهدوء وان تكونى فوق الجميع |
| Eskiden, herkesin üstünde görebileceğim tek bir insan olduğunu düşünürdüm. Kendi üstümde de. | Open Subtitles | كنت أظن بأنه يعني وجود شخص واحد سأضعه فوق الجميع, فوق نفسي. |
| Birdenbire kendini herkesin üstünde görmeye başladın. | Open Subtitles | فجأة بدأت تعتقد أنك فوق الجميع |
| Şu an herkesin üstünde. | Open Subtitles | هو فوق الجميع |
| herkesin üstünde. | Open Subtitles | فوق الجميع. |