"hermann'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هيرمان

Amatör bir ressam olan Hermann, görsel algının kişiden kişiye nasıl değiştiğinden büyülenmişti.
باعتباره فناناً هاوياً كان هيرمان مفتوناً باختلاف الإدراك البصري من شخصٍ لآخر.

Ne yazık ki testi yayımladıktan bir yıl kadardan az süre içinde Hermann Rorschach aniden öldü.
للأسف، بعد أقل من عام بعد نشر الاختبار، توفي هيرمان رورشاخ بشكل مفاجئ.

Hermann Braun'u eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
هيرمان براون هل تقبل بهذه المرأة كزوجة لك

Bana bir daire lazım. Hermann dışarı çıkmadan önce yapmam gereken çok şey var.
اود أن امتلك شقتي الخاصة لدي الكثير لكي اعمله قبل خروج هيرمان

Hermann Braun çok az kişinin sahip olduğu gücü kazanmayı başardı.
هيرمان براون اكتسب هذا الحق كما اكتسبه قلة آخرون

Hayır. Herkes senin gibi huysuz yaşlı biri değil, Hermann.
ليس الجميع افضل من الرجل الذى يبلغ من العمر الكثير ، هيرمان

Hermann Goering'in, resme kafaya taktığı ve söylenir ve söylentilere göre, resmin üstüne İsveç banka hesabı numarasını yazmıştır.
هيرمان جيرين قيل أنه كان مهووسا باللوحة وتوجد شائعات أنه كتب عليها

Hermann'ın büyük oğlu Lee Henry, bir faule maruz kalmış.
تعرضَ إبنُ "هيرمان" الأكبر وهو "لي هنري" إلى هجومٍ ما

20. yüzyıl başlarında İsviçreli psikiyatrist Hermann Rorschach tarafından bulunan Rorschach Testi, net olarak gördüğümüz şeylerden ziyade algıya genel yaklaşımımız ile alakalıdır.
اخترعه الطبيب النفسي السويسري هيرمان رورشاخ في بدايات القرن العشرين، اختبار رورشاخ لا يعلق أهمية كبيرة حقاً على الأشياء المحددة التي نراها، ويتعلق بشكل أكبر بتوجهنا العام للإدراك الحسي.

"... Eva Hermann, davalı, Emil Hermann."
إيفا هيرمان؛ المدعى عليه؛ إميل هيرمان

I. G. Farben, Siemens, Hermann Goering firmalar işgücünü buralardan temin etti.
و" إي غي فاربن " و" زيمنس "و" هيرمان غورنغ "‏ كل أولئك يتزوّد بالزاد في ذلك السوق. ‏

Babası siyah ve oğlumun adı Hermann olacak.
الوالد أسود و ولدي سأسميه هيرمان

- Hermann bebeğe olanları duyunca üzülecek.
هيرمان سيحزن من أجل الطفل - أنا لست متأكدة -

Günler kısa Hermann. Uzun değil.
أيام قليلة يا هيرمان ليست طويلة

Bu pilotlar Almanya'nın kahramanlarıydılar bunlardan biri de Hava Kuvvetlerinin gelecekteki Nazi lideri Hermann Göring'di.
هؤلاء الطيارين كانوا أبطال ألمانيا بينهم القائد النازي المستقبلي "للقوات الجوية "هيرمان جيرنج

Ve unutma, Hermann'ı tekrar göreceksin.
وتذكّرى أنك سترين هيرمان ثانية

*Hermann'ın gittiğini öğrenirse, çıldırır.
سيغضب بشدة عندما يعلم أن هيرمان قد رحل

Lütfen, Hermann'ı idam edemezsin, değil mi?
لا يمكنك اعدام هيرمان أليس كذلك؟

Zavallı kız kardeşimi düşün. Hermann'dan hamile.
فكّر بأختي المسكينة انها حبلى من هيرمان