| Fakat üçüncü bir sefer olmayacaktı. Haber tanrısı Hermes onu Hades'e geri götürdü. | TED | لن يكن هناك مرةً ثالثة، لأن الرسول هيرمس اقتاد سيزفس إلى هيدز. |
| Saat16.30'da 600 numaralı süite Hermes gelecek. | Open Subtitles | في الساعة الرابعة والنصف, هيرمس سيمرّ, أعطيه إياه شخصياً |
| Yani kutuya tekrar girip Hermes'i durduracağız. | Open Subtitles | إذاً سنعود من خلال الصندوق و نوقف هيرميز |
| Bu arada A Evreninde Hermes A güneşe doğru gidiyor. | Open Subtitles | في هذه الأثناء في العالم أ هيرميز أ يتوجه إلى الشمس |
| Hermes orayı çok sevdi ve konaklamaya karar verdi. | Open Subtitles | .. هيرمز أحبه جداً لقد قرر الجلوس بمحض إرادته |
| Hermes'ı kurtarabilir misiniz, Dr. Goodensexy? | Open Subtitles | هل يمكنك إنقاذ (هيرماس) يا دكتورة "مثيرة" (جودن سيكسي) ؟ |
| Hermes'i kaçırdın. On dakika daha bekleyip gidecektim. | Open Subtitles | لقد فوّتي هيرمس, كنت سأعطيك 10 دقائق زيادة |
| Hermes, Macy's, H.J Heinz mamaları ve Revlon | Open Subtitles | لدى غراي هيرمس, المايسي و طعام الأطفال إتش جي هاينز وريفلون |
| Eşarbın markası Hermes. Çok pahalı birşey. | Open Subtitles | الوشاح من متاجر هيرمس إنه غالى الثمن |
| Yörüngedeki Hermes'i tespit etmek için yapılmıştı kıyafetlerdeki küçük metaller için değil. | Open Subtitles | إنه معد لرؤية سفينة الـ(هيرمس)فيالمدار.. وليس قطعة معدن صغيرة في بدلة واحدة |
| Kumandan Lewis ve mürettebatının geri kalanı güvenli bir şekilde Hermes'e ulaşmış ve şu anda eve dönmektedirler. | Open Subtitles | القائدة( لويس)وبقيتطاقمها.. تمكنا من الصعود بأمان لمركبة الـ(هيرمس) والآن عائدين للوطن |
| Hermes MARS'TAN AYRILMANIN 4. AYI | Open Subtitles | "سفينة (هيرمس)" "أربعة أشهر بعد مغادرة المريخ" |
| Paralel Hermes'i tanıyorsam şu anda güneştedir. | Open Subtitles | إن كان هيرميز الآخر مثلي فلابد أنه أمام الشمس الآن |
| Her neyse, Hermes, Leela'nın sadece senin omurlarından birine ihtiyacı var. | Open Subtitles | على أية حال يا هيرميز, كل ما تحتاجه ليلا هو أحد فقراتك |
| Hermes ve Zoidberg havalandırmadan ilerleyecek ve yaşam destek ünitesini çalıştıracak. | Open Subtitles | هيرميز و زويدبيرج سيزحفون خلال فتحات التهوية و يعيدوا تشغيل مروحة التهوية |
| Beni bayıltıp şeklime girerek zavallı Hermes'i avladı. | Open Subtitles | لقد ضربني و أتخذ شكلي لكي يتمكن من إفتراس هيرميز المسكين |
| Beni bayıltıp şeklime girerek zavallı Hermes ve Scruffy'i avladı. | Open Subtitles | لقد ضربني و أتخذ شكلي لكي يتمكن من إفتراس هيرميز و سكرافي المسكينين |
| Sana 10 kağıt borçlandım, Hermes. | Open Subtitles | أدين لك بعشرة دولارات .. هيرمز |
| Ama Hermes'e bir çift toka alabilmek için saçlarımı peruk yapanlara sattım. | Open Subtitles | ولكنني بعت شعري لصانع باروكات لشراء مجموعة من الأمشاط لـ(هيرمز) |
| Tamam, bak Hermes, oğlumuzu da düşünmemiz lazım. | Open Subtitles | حسناً، أنظر، يا (هيرماس) يجب أن تفكر في الولد |
| Sorun değil, Hermes. Hepimiz yanındayız. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام (هيرماس) نحن هنا جميعاً من أجلك |
| Hermes, oğullarını koruyabilsin diye koçu Nefele'ye verdi. | Open Subtitles | هارمز أعطى الكبش إلى نيقيلي لكي يمكنها أن تنقذ أبنائها |
| - Hermes'in mi var? | Open Subtitles | لديكِ قطعة من "إيرمس"؟ |
| Hermes, Afrodit, Gaia, Selena, Areus, Zeus ve Kronos. | Open Subtitles | هيرميس ، أفرودايت جايا ، سيلين أيرز ، زيوس و كرونس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 