| Herr Van der Merwe. Size bir şey ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | هير فان دير ميري هل يمكنني ان اطلب لك شراب؟ |
| Bu Aimee Mullins, çocukken bacaklarını kaybetmiş, yanındaki de Hugh Herr, kendisi MIT'de bir profesör ve bacaklarını bir tırmanma kazasında kaybetmiş. | TED | هذه إيمي مولينز، فقدت أطرافها السفلية حينما كانت صغيرة، وهوغ هير البروفيسور في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الذي فقد أطرافه في حادث تسلق. |
| Herr Vogel, beni hep şaşırtırsınız. | Open Subtitles | هير فوجيل، أنت أبدا لا تتوقّف عن إدهاشي. |
| İçimden bir ses büyük işler başaracağını söylüyor Herr Starr. | Open Subtitles | حدثى يخبرني بأنك ستقوم بأمور رائعة هنا يا "هير ستار". |
| Hatta ailesi ona Herr Warum -Bay Neden diye sesleniyordu. | Open Subtitles | ولذلك السبب أطلقت عليه عائلته (هير فاروم)، أو (السيد لماذا). |
| tek başına biriyim ben Herr Muffler. | Open Subtitles | انت تنظر الى موظ شاذ , هير مافلر |
| "Ormandaki Adamcık" şarkısını hatırlıyor musun Herr Dortlich? | Open Subtitles | هل تتذكر اغنية " دالس مانلين ام والدا " هير ديرتشوف ؟ |
| Künyeni takıyor musun, Herr Kolnas? | Open Subtitles | هل تلبس بطاقة الكلب , هير كولناس ؟ |
| "Herr Brum her Salı günü ne yapıyorsa, güne öyle başladı." | Open Subtitles | "هير بروم قد بدأ للتو بالقيام ما بما يفعله كل يوم ثلاثاء" |
| "Uzun zamandır makinistim zaten, der Herr Brum. " | Open Subtitles | "لقد أصبحت بالفعل سائق قطار لفترة طويلة يقول هير بروم" |
| Hugh Herr: Teşekkürler. | TED | هيو هير: شكرًا لكم. |
| Hugh Herr: Haftaya - (Alkış) Teşekkür ederim, teşekkürler. | TED | هاغ هير : الأسبوع المقبل سوف أزور مركز (تصفيق) شكراً لكم ، شكراً لكم |
| Yaklaşık iki buçuk yıl önce bir gün, Profesör Hugh Herr ile tanıştım ve o bana bu sorunun nasıl çözüleceğini bilip bilmediğimi sordu. "Hayır, henüz değil, ama öğrenmeyi çok isterim" dedim. | TED | في اليوم الذي ألتقيت فيه البروفيسور هيو هير قبل حوالي السنتين والنصف ، سألني اذا ماكنت قد وجدت حلاً لهذه المشكلة ، فقلت ، " لا ، ليس بعد ، لكن يسعدني جداً محاولة ذلك . " |
| Düşündüğüz gibi her çeşit hareket yapma şansı mevcut. Siz bunu düşünüyorken, Hugh Herr gibi gerçekten inanılmaz protezler yapan şahane insanlar var. | TED | وتستطيع أن تتحكم بها كما تريد، وبينما تفكر بهذا، هناك أشخاص رائعين مثل "هيو هير" كانوا يبنون أطرافًا صناعية خارقة تمامًا. |
| - Bu gece hiç gülmediniz, Herr Schmidt. | Open Subtitles | - الليلة انت لا تبتسم، هير شيمت. |
| Herr Kunz, bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هير كانز، هل لي أن يسألك شيء؟ |
| Herr Kleiser, nazi Almanya'sına bağlı "Kurukafa Örgütü" nün komutanı. | Open Subtitles | (هير كلايزر)، قائد القوات النازية السرية الألمانية. |
| İyi akşamlar, Herr Kolnas. | Open Subtitles | مساء الخير , هير كولناس |
| Kızın güvende, Herr Kolnas. | Open Subtitles | إبنتك في أمان , هير كولناس |
| Herr Yoder. | Open Subtitles | كان أنت، هير يودر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 