"hershel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هيرشل
• هيرشيل
• هرشل

Kısa boylu olan, Hershel Kaminsky. Cornell Felsefe'de sandalyesi var.
الرجل القصير هو هيرشل كامينسكي أستاذ كرسي في الفلسفة، جامعة كورنيل

Sen Carl'ın yanına git. Ben de Hershel'a eşlik edeyim.
أنت اذهبي لـ(كارل)، وأنا سأذهب مع (هيرشل)

Hep beraber işe girişip Hershel ve ailesi için yemek yapabiliriz bu akşam diyorum.
ربما نجتمع جميعاً فيه، ونعد العشاء لـ(هيرشل) وعائلته الليلة

Problem şu ki Bayan Hershel televizyonun önünde durmak istemiyordu.
المشكله هي السيده هيرشيل لا تستطيع الوقوف في الجهه الاماميه للتليفزيون

Mr. Hershel dükkâna geldi ve "Sadece Bayan Hershel önünde durduğunda iyi görüntü alabiliyorum." dedi.
السيد/هيرشيل اتي الي المحل وقال انا حصلت فقط علي استقبال جيد لو السيده هيرشيل وقفت في الجهه الاماميه للتليفزيون

Bay Hershel dedim; ...
قلت للسيد هيرشيل

Shane, dur. Hershel, aylak gelirse haber verin dedi.
(شين)، توقف (هيرشل) يريد أن يتعامل هو مع "السائرون"

Hershel'la aynı fikirdeyim ne yazık ki.
أكره قول هذا، ولكني بجانب (هيرشل) في هذا الأمر

Hershel'la konuşuyoruz daha. Kesinleşmiş bir şey yok.
-لقد كنت أتحدث مع (هيرشل)، الأمر ليس منتهي

Hershel içeridekileri insan olarak görüyor.
(هيرشل) يرى تلك الأشياء بالداخل على أنهم بشر!

Hershel, sana bir şey soracağım. Canlı bir insan bundan kurtulabilir mi?
(هيرشل) دعني أقوم بسؤالك، أهناك بشري يتنفس يمكنه النجاة من هذا؟

Hershel, dediğimi yap yalvarırım! Tut hadi, Hershel!
(هيرشل)، استمع لي يا رجل رجاءً، خذها الآن، (هيرشل)، خذها

Hershel'ı görmedim ama 20 dakika önce Maggie, Glenn'le buradan geçti.
لم أرى (هيرشل)، ولكني رأيت (ماغي) مع (غلين) يسيران بجواري منذ عشرين دقيقة

Serum vereceğim. Hershel olmadan anca bunu yapabilirim.
سوف أضع لها محلولاً، هذا أقصى ما يمكنني فعله بدون (هيرشل)

Veya Hershel'la evde kalmak için konuşabiliriz.
أو يمكنني التحدث إلى (هيرشيل) ليسمح لنا بالبقاء في المنزل

Andrea. Ben Daryl'la gittiğimde Hershel'a etrafı kolaçan etmesinde yardımcı ol.
(أندريا)، بينما أنا في الخارج مع (داريل)، هلا ساعدتي (هيرشيل) في مراقبة الأمور هنا؟

Hershel, T-Dog! Herkesi eve götürün.
حسناً (هيرشيل)، (تي دوغ)، فلتعيدوا الجميع للمنزل

Kalbi çok hızlı atıyor, çok ateşi var. Hershel'ın gelmesi lazım. O ne yapılacağını bilir.
ضربات قلبها متسارعه وحرارتها مرتفعه علينا إيجاد (هيرشيل) فهو يعلم ما يفعل

Adı Hershel. Bugün birçok yakınını kaybetti.
اسمه (هيرشيل) ولقد فقد الكثير من قومه اليوم

Tom, Dick ve Hershel'lerin hepsi rüyalarında seni görüyorlardı ama sana başka bir şişko, yardıma muhtaç kızı hatırlatmış olabilir.
لقد كانَ كلّ من اسمهم (توم)، (ديك) أو (هرشل) يحلمونَ بكِ ببذاءة لكنّها قد تحملُكِ على التفكيرِ بفتاةٍ أخرى مسكينةٍ ضعيفةٍ ريّانةٍ كنتَ التقيتها منذُ فترة