| Kalk bakalım köpek. Gidelim. heryerde seni arıyordum. | Open Subtitles | انهض هيا، ودعنا نذهب كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Kalk bakalım köpek. Gidelim. heryerde seni arıyordum. | Open Subtitles | انهض هيا، ودعنا نذهب كنت ابحث عنك في كل مكان |
| heryerde seni arıyordu. Bende sen olduğunu söyledim. | Open Subtitles | سام إنه يبحث عنك في كل مكان من الأفضل أن تقولي له من أنت |
| heryerde seni arıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث في كل مكان عنك. في كل مكان؟ |
| heryerde seni aradım. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث في كل مكان عنك |
| Aile heryerde seni aradı. | Open Subtitles | العائلة كلها تبحث عنك في كل مكان |
| Bunun yerine heryerde seni arıyorum. | Open Subtitles | بدلاً مِن ابحث عنك في كل مكان . |
| Evet, heryerde seni aradım. | Open Subtitles | نعم بحثت عنك في كل مكان |
| heryerde seni arıyordum. | Open Subtitles | أنا أَبْحثُ عنك في كل مكان. |
| heryerde seni aradım. | Open Subtitles | أنا أبحث عنك في كل مكان |
| heryerde seni arıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| heryerde seni arıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| heryerde seni arıyordum. | Open Subtitles | تم أبحث عنك في كل مكان. |
| heryerde seni arıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عنك في كل مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 