عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hesaplayayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحسبها
| Hemen hesaplayayım, en yaşlınız benim. | Open Subtitles | سوف أحسبها , أنها متعلقة بأعمار كبـار السن |
| Bir ara hesaplayayım dedim, astronomik bir rakam çıktı. | Open Subtitles | ،ذات مرة حاولت أن أحسبها لكنها كانت فلكيّة |
| - Hayır, senin için hesaplayayım. | Open Subtitles | لا لا دعيني أحسبها لك رياضياً |
| Senin için hesaplayayım. | Open Subtitles | دعيني أحسبها معكِ |