| Açılan mezar Hester Tillinghast'a ait... | Open Subtitles | . هذا القبر الذى فتح كان يخص هيستر تيلينغاست |
| Hester Caddesi boyunca altlarına etsinler mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدهم أن يتغطوا على أنفسهم على شارع هيستر ؟ |
| Şerefsizin teki olmak istemiyorum bu Hester'ın şirin çiftini ayırır. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون الأحمق الذي خرّب ألطف ثنائي في هيستر. |
| Anthony Hester ve Julian Simms, Amerikan vatandaşları. | Open Subtitles | أنتوني جوليان هستر وسيمز ، الرعايا الاميركيين. |
| -Sen Liam Booker'sın, Hester, Hugh Hefner'a sahip. | Open Subtitles | أنت ليام بوكر، هف هفنر الخاص بمدرسة هستر |
| Kontrat Bayan Hester Mofet adına yapılmış. | Open Subtitles | تتبع ملكية العقد الانسة هستر موفيت |
| Skwerkel CEOsu ülke çapındaki bu yardım programı için... özel olarak Hester Lisesi'ni seçti. | Open Subtitles | رئيس مجلس سكويركل بنفسه قام باختيار ثانوية هيستر لبرنامج جديد عالمي تعليمي وممتد. |
| Çok hasta bu. Hester, bırak beni! Bir daha yapmayacağım, söz veriyorum! | Open Subtitles | هيستر " ، دعينى "، إننى لن أفعل ذلك مرة أخرى ، أعدك بذلك |
| Bayan Vance! Hak ettin. Hester'i rahat bırakman konusunda seni uyarmıştım. | Open Subtitles | أنت تستحقين ، لقد قلت لك أن تدعى " هيستر " و شأنها |
| Merhaba. Ne hissettiğini biliyorum, Hester. | Open Subtitles | مرحباً ، إننى أعرف كيف تشعرين يا " هيستر" |
| Hester'in neden benimle konuşmak istemediğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين لماذا لا تريد "هيستر " التحدث معى ؟ |
| Sıkıntı yok Hester. Kimse sana zarar vermeyecek. | Open Subtitles | أنت بخير يا " هيستر " لن يقوم أحد بأذيتك ، لن أسمح لهم |
| Ne söylemek istiyorsun Hester? | Open Subtitles | ما الذى تريدين قوله يا " هيستر " ؟ لا تخافى ، قولى |
| Sıkıntı vermek istemem ama Hester'e yakın kalabilir miyiz? | Open Subtitles | إننى أكره أن أكون مصدر إزعاج و لكن ألا يمكننا البقاء بالقرب من " هيستر " ؟ |
| Hester'in yanına yaklaşmasına izin verdiği ilk kişinin siz olduğunuzu söylüyorlar. | Open Subtitles | لقد قالوا لى أنك أول شخص تسمح له " هيستر " بالإقتراب منها -إنك تصبحين طبيبة ، أليس كذلك ؟ |
| Hester Prynne her ne kadar kılık kıyafetinde iffet belirtisi olmasa da günahlarından pişmanlık duyman için hala bir şansın bulunmaktadır. | Open Subtitles | ، (هستر برين) حيث أنك لا تظهرين أي ، أحتشام في ملابسك لذا لا زالت لديك الفرصة ، لتندمي على خطاياك |
| Hester Prynne bu iyi adamların söylediklerini duydun ve yüklendiğim görevin sorumluluğunu gördün. | Open Subtitles | ، (هستر برين) قد استمتعت ما قاله الرجال و تعلمين المسئولية التي أتحملها |
| Winters, Hester, cephane lazım demiştiniz! | Open Subtitles | وينترز قال هستر إنك تحتاج إلى ذخائر |
| Afferdersiniz. Lee Scoresby. Bu yaşIı kızda Hester. | Open Subtitles | أستميحك عذراً، أنا "لي سكورزبي"، وهذه العجوز "هستر" |
| Sizden özür dilerim. Ben Lee Scoresby. Ve bu yaşlı bayan da Hester. | Open Subtitles | أستميحك عذراً، أنا "لي سكورزبي"، وهذه العجوز "هستر" |
| - Hester'in drama kulübü eyaletin en iyisi, ve bu öğleden sonra seçmeler var ve seçmelere gidiyorum. | Open Subtitles | -نادي دراما هستر . هو الأفضل في الولاية، وسيحتضنون تجارب الأداء هذا المساء، وأنا سأقوم بالتجربة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 