| Ne yani, motosiklet almak için Hetty'nin iznine mi ihtiyacım var? | Open Subtitles | هل علي ان احصل على موافقة هيتي لشراء دراجه ناريه ؟ |
| Bunu neden Hetty ile görüşmüyorsun? | Open Subtitles | نعم. اقول لك. لماذا لا تذهب وتسأل هيتي ذلك ، يا درجة الحرارة؟ |
| Hetty 9:30'da iş başı yaptığımızı söylemiştir. | Open Subtitles | أنا واثق من أن هيتي قالت لك أنن نبدأ فى الساعة 9: |
| Hetty, Asistan Yönetici Granger diyor ki yeniden atanmışım. | Open Subtitles | هيتى ,مساعد المدير جرانجر يقول أننى تم اعاده تعيينى |
| Müdür Yardımcısı Granger ve operasyon müdürüm Hetty Lange. | Open Subtitles | من قبل مساعد المدير جرانجير و مديره العمليات خاصتى هيتى لانج |
| Süreci hızlandırmak için Hetty birkaç kişi getirdi. | Open Subtitles | هيتى مازل يجلب لى المزيد من البيانات لاعالجها |
| Görünüşe göre, Hetty seni donanımlı bir ajan yapma konusunda kararlı. | Open Subtitles | من الواضح أن " هيتي " قررت جعلك عميلاَ عالي التدريب |
| Tamam, ben Hetty bir parçası oldu, itiraf. | Open Subtitles | حسناً, أنا أعترفُ بذلك هيتي كان لها جزءاً |
| Ki bu durumda beni öldürürdün ama sonrasında Hetty'nin beni buraya neden getirdiğini asla öğrenemezdin. | Open Subtitles | ستظطر إلى قتلي ومن ثم لن تعلم أبداً من أين جائت بي هيتي |
| Kaçamayacak kadar yaşlıydı, güvenecek kimsesi yoktu Hetty haricinde. | Open Subtitles | لقد كان كهلاً على أن يجري وكان لا يثق بأحدٍ ما ماعدا هيتي |
| Hetty, Sam'le Callen'ı Mexico City'e gönderiyor. | Open Subtitles | هيتي سترسل سام وكيلي إلى مدينة مكسيكو سأذهب إلى القنصلية المكسيكية |
| Ee Hetty, Ekvator Ginesi Konsolosluğu. | Open Subtitles | هيتي, إن قنصلية غينيا الإستوائية تقبع على أرضي أجنبية |
| Hetty güvenli evi ayarlıyor. | Open Subtitles | عميل هيتي قاجم بالطريق مع مفاتيح لبيت أمان |
| Telefonlarını atmışlar ve Hetty az önce onlarla buluşmaya gitti. | Open Subtitles | لقد تخلصا من هاتفيهما وقد غادرت هيتي للتو لمقابلتهم |
| Ama Hetty görmek bizi oraya istiyor FBI ve LAPD , şu anda sahnede vardır bu izole yerli ulykke lige olsaydı veya başlangıçlar bir arasında uluslararası bir tehdit. | Open Subtitles | من يستهدف سوق بيع سمك؟ مباحث الأف بي آي وشرطة لوس أنجلوس كلاهما في مسرح الجريمة ولكن هيتي تود منا الذهابُ إلى هناك لنرى |
| Sen Hetty'ye aldırma. Ben onu sakinleştiririm. | Open Subtitles | لا تقلق بخصوص هيتى سوف أقوم بتهدئتها .. |
| Hetty çok kötü hediye alıyorsun. | Open Subtitles | هيتى,انتى سيئه فى اعاده اهداء الهدايا |
| Kensi ve Deeks'in vurdukları adamın kimliğini tespit ettim, Hetty. | Open Subtitles | هيتى, لقد حددت هوية الرجل الذى قُتِل من (ديكس) و(كينزى) |
| Hetty, Dicko'yu hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هيتى .. أنت تذكرين ديكو .. |
| Hetty haklı. | Open Subtitles | حسنا .. هيتى على حق .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 