"hexenbiest'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هيكسنبيست
• هكسنبيست

İnanamıyorum. Hexenbiest olsa bile.
لا أُصدّق أنها فعلت هذا حتى لو كانت هيكسنبيست

İşe yaradığını bilmek için bir Hexenbiest üzerinde denemiş olmanız gerekmez mi?
ألا يعني ذلك أنكم جربتوه بـ هيكسنبيست للتأكد من عمله ؟

İşe yaradığını bilmek için bir Hexenbiest üzerinde denemiş olmanız gerekmez mi?
ألا يعني ذلك أنه يلزم تجربتها على هيكسنبيست للتيقّن من عمل الجرعة ؟

Deli ve katil bir Hexenbiest'e dönmüştü falan tamam ama bir şekilde aklı başına gelir diye umuyordum.
أعني، أنا أعلم أنها تحولت إلى هكسنبيست مجنونه و قاتله ولكن أنا دائما امل انها بطريقة ما سوف تأتي

"Eskiden Grimm'dim ama artık değilim çünkü Juliette'e dönen bir Hexenbiest'le yattım çünkü kadının çocuğunu alıp anneme vermiştik" mi?
بأنني كنت غريم، لكن ليس بعد الآن لأنني نمت مع "هكسنبيست" تحولت إلى "جولييت" لأننا أخذنا إبنتها منها وأعطيناها لأمي؟

İstediği için Hexenbiest olmadı.
لم تصبح هكسنبيست لأنها تريد ذلك

Senin güçlerine sahip bir Hexenbiest bu güçlere itibar eden biri için çok kıymetli bir kazanç olabilir.
هيكسنبيست بقوّتك ستكون عنصرا جد قيّم لشخص يكنّ لها الاحترام

Chavez Juliette'in Hexenbiest olduğunu biliyordu ve onu kullanmak istedi.
يا الهي لا تشافيز علمت ان جوليت هيكسنبيست

Verdiğiniz bastırıcı ilaç sonsuza kadar sürmez ve eğer bir daha Hexenbiest olursa şimdi tanıdığın kişi olmayacak.
القامع الذي اعطيته اياها لن يدوم ولو صارت هيكسنبيست مجددا لن تكون علي طبيعتها التي تعرفها

Eve beni Adalind'in tekrar Hexenbiest olacağı konusunda uyardı.
ايف حذرتني ان اداليند في طريقها لكي تصبح هيكسنبيست مجددا

Evet, bir tünel olduğunu biliyor, ama şimdi tekrar Hexenbiest olduğundan şu anda bildiğinden fazlasını bilmesini istemiyorum.
هل اداليند تعرف بشأن هذا؟ اجل تعرف ان هناك انفاق ولكن الان اعرف انها اصبحت هيكسنبيست مجددا

Firmada tekrar bir Hexenbiest'in olması iyi olacak.
نحن جاهزين سيكون من الجميل ان تمتلك هيكسنبيست

Ama ben de tam olarak ölü bir Hexenbiest'in nerede gömülü olduğunu biliyorum.
...لكن لكن يتصادف أنني أعلم مكان دفن جثة هيكسنبيست

Bir Grimm'le Hexenbiest her gün ilişkiye girmiyor nihayetinde.
"ليس كل يوم نرى "غريم . "ينام مع "هكسنبيست

Başka bir Hexenbiest'in lekelemediği bir yer lazım bana.
-هل يمكنكِ عكس مفعولها؟ أحتاج إلى مكان لم يدنس من طرف "هكسنبيست" أخرى.

Eh, Hexenbiest büyüsü güzel zamanları da olumsuz etki ediyor tabii.
صحيح، تعويذة "هكسنبيست" تميل لأن تفسد الأوقات الجميلة.

- Ya da Hexenbiest cehennemi.
مثل المجنون الذي صنع معطفا من فروات الرأس، أو الموتى السائرون. أو جحيم الـ "هكسنبيست".

Güçlerini kaybedip geri kazanmıştı. Yani Hexenbiest olarak doğmak zorunda değil misin?
هل هذا يعني أنه لا يجب أن تولدي كـ "هكسنبيست"؟

Deli ve katil bir Hexenbiest'e dönmüştü falan tamam ama bir şekilde aklı başına gelir diye umuyordum.
أعني، أنا أعلم أنها تحولت إلى هكسنبيست مجنونه و قاتله ولكن أنا دائما امل انها بطريقة ما سوف تأتي .

İstediği için Hexenbiest olmadı.
لم تصبح هكسنبيست لأنها تريد ذلك.