عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heyecanlı bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي شيء مثير
-
إثارة من
| Bugün okulda heyecanlı bir şey oldu mu? | Open Subtitles | أي شيء مثير حصل في المدرسة اليوم؟ |
| Ben yokken heyecanlı bir şey oldu mu? | Open Subtitles | هل حدث أي شيء مثير أثناء غيابي ؟ |
| BATMAN'İN ALIKONULAN BOMBA DEPOSU Yokluğumda heyecanlı bir şey oldu mu? | Open Subtitles | أي شيء مثير يحدث عندما ذهبت؟ |
| Bundan daha heyecanlı bir şey hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين أى شيء أكثر إثارة من ذلك؟ |