عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heykel vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك تمثال
| Bir heykel vardı şurada. | Open Subtitles | كان.. كان هناك تمثال |
| Paris'te küçük bir heykel vardı. Birinci Dünya savaşı döneminden di, doğru mu? Bir kaç sene önce görmüştüm. | Open Subtitles | هناك تمثال صغير في (باريس)، من الحرب العالمية الأولى، صحيح؟ |