عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heykelcikleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تماثيل
| At heykelcikleri, iki tane, yaklaşık bu büyüklükte | Open Subtitles | تماثيل , كل واحد أكبر من الآخر |
| Bu aksiyon heykelcikleri harika. | Open Subtitles | هذه تماثيل المعركة؟ إنّها رائعة |
| Düşünsene ellerinde mini oscar heykelcikleri, ağızlarında 'en iyi dürüm? | Open Subtitles | غربا يعطيون تماثيل الأوسكر المصغرة |
| - Bitti mi? - ♪ ya da eski heykelcikleri ♪ | Open Subtitles | هل قاربت على الانتهاء - ♪ أو تماثيل قديمه قذره ♪ - |