عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heykelin içinde ne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما بداخل التمثال
| Heykelin içinde ne olduğunu bilmediğini söyledin. | Open Subtitles | أخبرتها أنك لم تعلم ما بداخل التمثال |
| Heykelin içinde ne olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | حسناً كنت أعرف ما بداخل التمثال |