Neden size arabanızı yıkamanız gerektiğini söylüyor, ne demek bu, bu duygusallık niye? Buradaki konu heykeltraşlık. | TED | ما الذي يعنيه أنه عليك أن تغسل سيارة, ما هي, تلك الشهوانية التي عليك أن تلمس فيها؟ هذا هو النحت الذي يدخل فيها. |
heykeltraşlık da elbette, bütün bunların can damarı el emeğinin arabalarımızda yerini almasını sağlayan da o. | TED | هذا النحت, بالطبع, هو في صميم كل هذه الأشياء, و هو الشيء الحقيقي الذي يضع هذه البراعة في سياراتنا. |
Ama en sevdiğim sanat şekli konusunda heykeltraşlık ve stand-up eşit durumda. | Open Subtitles | لكني اود القول بأن الفن المفضل لدي هو خلط بين النحت والعرض الكوميدي المسرحي المنفرد |
Ayrıca, Bonnet heykeltraşlık eğitimi almadı. Ama ressamlık eğitimi gördü. | Open Subtitles | بجانب , "بونيت" لم يدرس النحت ولكنة درس الرسم |
Tamam. Bir avukat ama hobi olarak heykeltraşlık yapıyor. | Open Subtitles | حسنا هو محامي يعلم النحت كعمل جانبي |