| - Eğer anlaşabilirsek tabii. - Sen neden bahsediyorsun, Heymiş? | Open Subtitles | لو تمكنا من عقد إتفاقا - (عن ماذا تتحدث ، (هايمش - |
| - Heymiş! Yardım et! - Higins! | Open Subtitles | هايمش) ، ساعدني) - هيجنز) ، إفعل شيئا) - |
| Heymiş. Ben maceracı biri değilim ki. | Open Subtitles | هايمش) ، أنا ليس من) الحيوانات الضارية المجازفة |
| Tamam, Heymiş. 17.nci kulübeye git. | Open Subtitles | ، (حسنا ، (هاميش إلى المقصورة رقم 17 |
| Bilemiyorum Heymiş. Bu gerçek ağaç bile değil. | Open Subtitles | لا أعلم (هاميش) ، لا تبدو كشجرة حقيقية |
| Heymiş! Burada her şey çok garip. | Open Subtitles | هايمش) ، كل شيء هنا) غريب للغاية |
| Heymiş ve Koala-Kid hepimizi ünlü yapacak. | Open Subtitles | هايمش) و الفتى) سيجعلوننا مشهورين |
| - Heymiş, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | هايمش) ، ماذا تفعل؟ |
| - Ama Heymiş... - Bir düşün. | Open Subtitles | ... (لكن (هايمش - ... فكر فقط - |
| Umarım haklısındır, Heymiş! | Open Subtitles | (رحلة سعيدة ، (هايمش |
| Heymiş. | Open Subtitles | (هايمش |
| Benim adım, Heymiş. | Open Subtitles | اسمي (هايمش) . |
| Ama Heymiş gerçek bir kahraman asla vazgeçmez. | Open Subtitles | هاميش) ، البطل الحقيقي لا) يستسلم أبدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 