عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiç çocuğun yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس لديك أطفال
| Söylemediğini biliyorum. Ama hiç çocuğun yok. | Open Subtitles | أعرف أنـّكِ لم تقولينها و لكن ليس لديك أطفال |
| Tanrı'ya şükür hiç çocuğun yok. | Open Subtitles | الحمد لله أنه ليس لديك أطفال |
| Senin hiç çocuğun yok ki. | Open Subtitles | ليس لديك أطفال. |
| Senin hiç çocuğun yok ki. | Open Subtitles | ليس لديك أطفال. |
| Senin neden hiç çocuğun yok? | Open Subtitles | لماذا ليس لديك أطفال |