"hiç aç değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لست جائعاً
• لست جائعة
• لست جائع

Biliyor musun, şu an hiç aç değilim.
هل تعـلمُ شيئاً، أنـا لست جائعاً حالياً

Biliyor musun, ben hiç aç değilim.
أتعلمين أنا لست جائعاً حتى

Johnny, sofra harika olmuş ama hiç aç değilim.
جوني)، هذا الطبق يبدو شهيّاً) ولكنّني لست جائعاً..

Kulağa çok hoş geliyor ama hiç aç değilim.
ولا أريد أن أتفاخر بها لكنها رائعة فعلاً تعلم, إنه يبدو رائعاً لكنني لست جائعة

Hayır, bu çok çılgınca. hiç aç değilim.
لا , انها اكثر شيء جنوناً انا لست جائعة حتى

- Hayır, teşekkürler. hiç aç değilim.
-لا، شكرا لك، لست جائعة حقاً

Açlıktan ölüyor olmam lazım ama aslında hiç aç değilim.
وأنا أتضور جوعا ولكن حقا أنا لست جائع على الإطلاق

Anne. Bu sabah hiç aç değilim. -Haydi.
لست جائع لهذة الدرجة اليوم

hiç aç değilim ya.
أنا لست جائعاً

Gerçekten, hiç aç değilim.
لست جائعة

Aslında hiç aç değilim.
لست جائعة حقاً

Gerçekten hiç aç değilim.
أنا لست جائع حقا.