عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiç bir şey söylemez" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقل اى شئ
| - Nasıl olur da hiç bir şey söylemez? | Open Subtitles | -لماذا لم يقل اى شئ ؟ -لان بالنسبه له التصرفات تعلن عن نفسها |
| Ivan bana hiç bir şey söylemez. | Open Subtitles | إن إيفان لم يقل اى شئ |