عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiç bir fikrin var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديك اي فكرة
| Ya hiç ambiyansımız olmazsa ne olur? Yemek pişirmek için nelere ihtiyaç var, hiç bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مدى صعوبة الطبخ ؟ |
| Yaptığın zarar hakkına hiç bir fikrin var mı ? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن الضرر الذي سببته؟ |
| hiç bir fikrin var mı ben ne kadar...? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة كم ؟ |