"hiç birinizin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أحد منكم

Hiç birinizin ama Hiç birinizin Kaptan Vostrikov'u yargılamaya hakkı yok.
لا أحد منكم - - لا أحد منكم لديه الحقّ للحكم على الكابتن فوستريكوف

Hiç birinizin kazanamayacağı savaşın yemleri.
لمعركة لا أحد منكم يستطيع فوزها

Bu mesele çözülünceye kadar Hiç birinizin Paris'ten ayrılma izni yok.
لا أحد منكم .... " مسموح له بمغادرة "باريـس حتى تحل هذة القضية

Hiç birinizin partneri yok mu?
لا أحد منكم لديه شركاء ؟