عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiç bunu düşündün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فكرت بذلك يوماً
-
فكرت بهذا من قبل
-
فكّرت في ذلك
| Hiç bunu düşündün mü? | Open Subtitles | ؟ هل فكرت بذلك يوماً ؟ |
| Hiç bunu düşündün mü? | Open Subtitles | ؟ هل فكرت بذلك يوماً ؟ |
| Belki O da tuzağa düşmüştür. Hiç bunu düşündün mü? | Open Subtitles | ربما أوقعوا به هو الآخر، هل فكّرت في ذلك قط؟ |