عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiç dönmeyeceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أعودُ
-
لن أرجع قطّ
| Bu sefer, belki de hiç dönmeyeceğim bir arayışta olacağım. | Open Subtitles | ولكن هذه المرة, سأذهب في رحلة قد لا أعودُ منها. |
| Bu sefer, belki de hiç dönmeyeceğim bir arayışta olacağım. | Open Subtitles | ولكن هذه المرة, سأذهب في رحلة قد لا أعودُ منها. |
| Bu defa eve hiç dönmeyeceğim. | Open Subtitles | هذه المرّة، لن أرجع قطّ. |
| Bu defa eve hiç dönmeyeceğim. | Open Subtitles | هذه المرّة، لن أرجع قطّ. |