"hiç denemedik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم نجرب
• لم نحاول

Gene, bunu daha önce hiç denemedik:
أريدك أن تفهم يا جين أننا لم نجرب ذلك من قبل

hiç denemedik aslında.
هذا ما نعتقده لم نجرب ذلك من قبل

Böyle bir şeyi hiç denemedik.
لم نجرب مطلقًا أي شيء مثلَ هذا

Şey, yani, önceden aslında hiç denemedik.
حسن، أعني لم نحاول أن نحظى بها من قبل

Birini canlı çıkarmayı hiç denemedik.
ونحن لم نحاول ان نخرج احدهم منها حيا

Bunu hiç denemedik.
نحن لم نجرب هذه

Yani böyle şeyleri hiç denemedik.
نحن لم نجرب أي من هذه الأشياء

Benim tarzımı hiç denemedik ki. Çok geç.
لم نجرب ذلك بعد

- hiç denemedik sanki.
انه ليس كما لو كنا لم نحاول

hiç denemedik ki.
لم نحاول أبداً