"hiç denemedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أجرب
• لم أحاول أبداً
• لم أجربه
• لم أجربها
• لم أجرّب
• لم اجرب
• لم احاول
• لم أحاول أبدا

Bunu daha önce hiç denemedim, ama belkide diğer yönden görmeni sağlayabilirim.
لم أجرب هذا من قبل ولكن.. ربما قد أجعل التواصل يسير بالعكس

hiç denemedim ama bir keresinde küçük bir havuzu ısıtmıştım.
لم أجرب من قبل ، و لكنني أستطعتُ تدفئة القليل من المياه من قبل

Maalesef hayır, hiç denemedim.
أخشى لا , لم أحاول أبداً

hiç denemedim.
إذا لم أحاول أبداً

Dazzledent diş macunu demek, sanırım hiç denemedim.
(قوليلي،معجونأسنان(دانزلدينت، الغريب أني لم أجربه من قبل

Hayır, hiç denemedim.
لا، لم أجربه أبداً.

hiç denemedim ama yapamazsam şaşırırım.
لا أعلم لم أجربها ، لكن سوف أكون متفاجئًا إن لم أنجح

Bilmiyorum, hiç denemedim.
لا أعلم، لم أجرّب هذا

- Hiç denemediniz ki! Kendimi başımdan vurmayı da hiç denemedim!
وايضا لم اجرب بان اطلق النار علي رأسي

Ama ben düşündüm sanırım Hatta, hiç denemedim eğer
و لكن , اعتقد أنني إعتقدت انه لو لم احاول ابداً

hiç denemedim!
لم أحاول أبدا

Bilmem, olabilir. Daha önce hiç denemedim.
ربما، تعلم، لم أجرب ذلك من قبل

Ben daha önce böyle bir şey hiç denemedim.
لم أجرب أبداً أي شيء مثل هذا من قبل

Seni becermeyi hiç denemedim.
لم أحاول أبداً أن أضاجعك

hiç denemedim.
. لم أحاول أبداً...

Biliyor musunuz, bunlardan birini hiç denemedim.
لم أجربه من قبل

Hayır hiç denemedim.
لا، لم أجربه من قبل أبداً.

Aynı anda yapmayı hiç denemedim.
-لا لم أجربها من قبل في نفس الوقت

Bunu daha önce hiç denemedim.
لم أجرّب هذه من قبل