عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiç doğmamış olmayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لو أنك لم تولد
| Onları beni incitmek için kullanma yoksa hiç doğmamış olmayı dilersin. | Open Subtitles | لا تستخدمهم كوسيلة لأذيتي وإلا فسوف تتمنى لو أنك لم تولد |
| Tek bir dokunuşumla yere kapaklanarak hiç doğmamış olmayı dilersin. | Open Subtitles | لمسه وحده و أنت على الأرض من شدة الألم تتمنى لو أنك لم تولد |