| Sarılık. Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | التهاب الكبد هل سمعت به من قبل ؟ |
| Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل ؟ |
| Güney İlçesi Yamyam vakasını Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت عن قضية آكل لحوم البشر في المقاطعة الجنوبية؟ |
| Altı bacaklı kurbağaları Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت عن تلك الضفادع ذات الستة أرجل |
| Yay Topuklu Jack'i Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن سبرينغ هيلين جاك؟ سبرينغ هيلين جاك؟ |
| Baba, bu kelimeyi Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | أبي, هل سمعت من قبل عن هذه الكلمة؟ |
| Evet, bunu Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | حسناً، هل سمعت أبداً بذلك؟ |
| Dan Scott, Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | و سكوت هل سمعت به من قبل ؟ |
| Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل ؟ |
| Tek bacaklı karate ustasını Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت عن الرجل الأعرج ومسابقة الضرب؟ |
| - Hadi oradan. - Sıçrayan Betty'yi Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت عن " بيتي " الراقصة ؟ |
| İsis vakfını Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت عن مؤسسة (إيسيس) هذه؟ |
| Efren Saldivar adını Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بـ إيفرين سالديفار؟ |
| Kutsal kitaptaki, affetmeyen köle öyküsünü, Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | ...هل سمعت من قبل عن العبد الغير المغفور له "في "بابل |
| - "Öfke ile seks" terimini Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بمصطلح (جنس الغضب) ؟ |
| Evet, bunu Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | حسناً، هل سمعت أبداً بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 