| Sonunda. Bir an Hiç gitmeyecek sandım. | Open Subtitles | حسناً ، ظننت انه لن يغادر ابداً |
| Hiç gitmeyecek sandım! | Open Subtitles | لقد بأت أظن أنه لن يغادر المكان |
| Hiç gitmeyecek sandım! | Open Subtitles | لقد بأت أظن أنه لن يغادر المكان |
| Hiç gitmeyecek sandım. | Open Subtitles | اعتقدت بأنها لن ترحل |
| Hiç gitmeyecek sandım. | Open Subtitles | ظننت أنها لن ترحل أبداً |
| Hiç gitmedi, Hiç gitmeyecek. | Open Subtitles | لم يحدث قط و لن يحدث قط |
| Hiç gitmedi, Hiç gitmeyecek. | Open Subtitles | لم يحدث قط و لن يحدث قط |
| Hiç gitmeyecek sanmıştım. Artık ortaya çıkabilirsin. | Open Subtitles | خلته لن يغادر أبداً يمكنك الخروج الآن |
| Hiç gitmeyecek sandım. | Open Subtitles | اعتقدت بأنه لن يغادر |
| Sonunda. Bir an Hiç gitmeyecek sandım. | Open Subtitles | حسنا ، اعتقد انه لن يغادر |
| Hiç gitmeyecek sandım. | Open Subtitles | ظننت أنه لن يغادر أبدا. |
| - Hiç gitmeyecek sandım. | Open Subtitles | اعتقدت انه لن يغادر ابدا |
| Hiç gitmeyecek gibiymiş." | Open Subtitles | اخشى انه لن يغادر |
| Hiç gitmeyecek sandım. | Open Subtitles | ظننت أنها لن ترحل |
| Sonunda,Hiç gitmeyecek sanmıştım. | Open Subtitles | ظننت أنها لن ترحل قط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 