عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiç hakkınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي حق
| Bir adamı böyle bir tutkuyla doldurmaya hiç hakkınız yoktu. | Open Subtitles | لم تكن تملك أي حق لتملئ رجلًا مثله بالطموح. |
| Zamanımı kiminle geçirdiğime karışmaya hiç hakkınız yok! | Open Subtitles | ليس لديك أي حق في اختيار مع من اتسكـع في وقتي الخاص |