"hiç hoşlanmamıştım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يعجبني
• لم أحبه

Biliyor musun, gitmenden hiç hoşlanmamıştım.
أتعلم، لم يعجبني الأمر حين مغادرتك.

İrlandalı piçten hiç hoşlanmamıştım.
جيد,لم يعجبني ذلك الايرلندي قط

Biliyor musun, Ben Harlan'dan hiç hoşlanmamıştım.
اتعرف انا لم يعجبني هارلن

Ondan hiç hoşlanmamıştım ve asla seni hak ettiğini düşünmedim ve üzgünüm, biriyle çıktığını bilmiyordum.
حسن ، لم أحبه قط ... و لم أعتقد أبدا أنه يستحقك ، و أنا آسفة ، لم أكن أعلم أنك كنت تواعدين شخصا

Ama bundan ben de hiç hoşlanmamıştım.
! أنا لم أحبه أيضا‏

Ondan zaten hiç hoşlanmamıştım.
لم يعجبني بأيّة حال.

İrlandalı piçten hiç hoşlanmamıştım.
لم يعجبني اللقيط الايرلندي

Ondan hiç hoşlanmamıştım.
لم أحبه قط