"hiç iyi bir fikir değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليست فكرة جيدة
• ليست فكرة سديدة
• هذه ليست فكره جيده
• ليست فكرة حسنة أن
• ليست فكرةٌ جيدة

Bu Hiç iyi bir fikir değil. Bilmediğin şeyler var.
هذه ليست فكرة جيدة هنالك شيئاً لا تـعرفه

Sen şu anda aşırı derece incinebilir durumdasın, ve ben programların içinde şunu öğrenecek kadar kaldım bu Hiç iyi bir fikir değil
أنت ضعيف للغاية في الوقت الراهن، ولقد كنت جزءا من برنامج فترة كافية لمعرفة أن هذه ليست فكرة جيدة.

Hiç de kötü görünmüyor. - Hayır, Hiç iyi bir fikir değil.
لا يبدو هذا سيئاً للغاية - إنها ليست فكرة جيدة -

Muhtemelen bu Hiç iyi bir fikir değil.
هذه ليست فكرة سديدة

Bu Hiç iyi bir fikir değil evlât.
هذه ليست فكرة سديدة يا بنيّ.

Dersi asmak Hiç iyi bir fikir değil.
متهرب من الصف إنها ليست فكرة جيدة

Hiç iyi bir fikir değil.
ليست فكرة جيدة.

Lanet olsun. Hiç iyi bir fikir değil.
تلك ليست فكرة جيدة

- Ben de seninle geliyorum. - Bu Hiç iyi bir fikir değil.
سآتي معك - هذه ليست فكرة جيدة -

Bu Hiç iyi bir fikir değil.
هذة ليست فكرة جيدة

Bu Hiç iyi bir fikir değil.
هذه ليست فكرة جيدة

Bence Hiç iyi bir fikir değil. Neden?
إنها ليست فكرة جيدة.

Hiç iyi bir fikir değil.
ليست فكرة جيدة على الإطلاق.

Olmaz. Hiç iyi bir fikir değil.
كلا، هذا ليست فكرة جيدة

Bu Hiç iyi bir fikir değil bayan, hiç değil.
ليست فكرة سديدة يا سيدتي!

- Bu, Hiç iyi bir fikir değil.
-لا، ليست فكرة سديدة

- Bu Hiç iyi bir fikir değil.
-تلك ليست فكرة سديدة .

Bence Hiç iyi bir fikir değil.
هذه ليست فكره جيده

Güney Carolina'da yaşanan onca şeyin ardından Beyaz Saray duvarlarında müttefik bayrağının asılı durması Hiç iyi bir fikir değil.
أرى أنها ليست فكرة حسنة أن تعلق راية الحلفاء هنا في البيت الأبيض بعد كل ما جرى هنا في (كارولاينا الجنوبية)

- Çıktı ve Hiç iyi bir fikir değil.
لقد خرج من السجن , وإن تلك ليست فكرةٌ جيدة.