عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiç iyilik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تحسن
-
أي معروف
| Burada kalmakla büyükannene hiç iyilik yapmıyorsun dostum. | Open Subtitles | لا تحسن إلى جدّتك بمكوثك هنا يا رجل |
| Burada kalmakla büyükannene hiç iyilik yapmıyorsun dostum. | Open Subtitles | لا تحسن إلى جدّتك بمكوثك هنا يا رجل |
| - Peki, bana hiç iyilik yapma sen. - Sen getirdin! | Open Subtitles | حسناً لا تقدم لي أي معروف لقد فعلت |
| Bize hiç iyilik yapmadılar. | Open Subtitles | لم يفعلو لنا أي معروف |