عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiç kan yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس هناك دم
-
ليس هناك دمّ
| Evet, ama içinde Hiç kan yok. | Open Subtitles | و لكن ليس هناك دم في الداخل حسنا .. |
| Hiç kan yok. | Open Subtitles | ليس هناك دم عليها |
| iyi,Hiç kan yok. | Open Subtitles | حسناً، ليس هناك دم. |
| Şöfor tarafında Hiç kan yok. | Open Subtitles | ليس هناك دمّ على مقعدِ السائقَ. |
| İçinde Hiç kan yok. | Open Subtitles | ليس هناك دمّ فيها |
| Hiç kan yok. | Open Subtitles | ليس هناك دمّ. |
| Hiç kan yok. | Open Subtitles | ليس هناك دم |
| Hiç kan yok. | Open Subtitles | ليس هناك دم.. |
| Hiç kan yok? | Open Subtitles | ليس هناك دم. |
| Hiç kan yok. | Open Subtitles | ليس هناك دمّ |