"hiç kimse yoktu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يكن هناك أحد

Oralarda tedavi uygulamalarına bakacak hiç kimse yoktu.
لم يكن هناك أحد ليبحث عن أساليب علاجية.

Orada benim gibi gözüken ya da benim gibi konuşan hiç kimse yoktu.
لم يكن هناك أحد يبدو مثلي أو يتكلم مثلي.

İçeri girdiğinde, bankanın içinde hiç kimse yoktu!
وعندما ذهبت في، لم يكن هناك أحد هناك في البنك بقدر ما تستطيع أن ترى؟

Ben bunu yaşarken yanımda hiç kimse yoktu.
عندما خضت الأمر ، لم يكن هناك أحد أعود إليه

Cates totemin tepesine tırmandı ama sonra sıçradı ve orda onu yakalayacak hiç kimse yoktu.
لقد حاول " كيتس " التسلق على عامود الحيوان و لكنه ، قفز و لم يكن هناك أحد كى يلتقطه

Orada rahipler haricinde hiç kimse yoktu.
لم يكن هناك أحد باستثناء الكهنة

İçeri girdim, ama orada hiç kimse yoktu.
ذهبت للداخل ، لكن لم يكن هناك أحد

Ama dışarıda da hiç kimse yoktu.
ولكن عندما نظرت ، لم يكن هناك أحد أيضاً

hiç kimse yoktu!
لم يكن هناك أحد

Çevrede hiç kimse yoktu.
لم يكن هناك أحد حولنا.

Fakat açtığımızda hiç kimse yoktu.
و لكن لم يكن هناك أحد

Orada hiç kimse yoktu.
لم يكن هناك أحد

Orada seni arayan hiç kimse yoktu.
لم يكن هناك أحد يبحث عنكِ

Ortalıkta hiç kimse yoktu.
لم يكن هناك أحد

Hiç kimse,hiç kimse yoktu!
لا أحد، لم يكن هناك أحد!

Eva, dün gece otelde hiç kimse yoktu.
(إيفا) لم يكن هناك أحد بالفندق ليلة أمس