"hiç sanmazdım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أظن أبداً أنني
• لم أكن أعتقد أنني
• لم أعتقد أبداً
• لم أعتقد يوماً أنّك
• لم أتخيل

Orson, bunu sana tekrar söyleyeceğimi hiç sanmazdım ama lütfen, pantolonun düğmelerini aç.
"أورسون" ، لم أظن أبداً أنني سأقوللكهذامجدداً.. ولكن من فضلك .. حلّ زرّ سروالك

Bunu söyleyeceğimi hiç sanmazdım ama şu anda bulunduğum yerden memnunum.
لم أظن أبداً أنني سأقول هذا ...لكنني نوعاً ما متقبلة وضعي الحالي, أتعلم؟

İşi almasını istemeyeceğim günün geleceğini hiç sanmazdım.
لم أكن أعتقد أنني سوف أرى اليوم الذي لا أريده أن يتحصل فيه على هذا العمل

Bunu yapacağımı hiç sanmazdım.
لم أكن أعتقد أنني سأفعل ذلك.

Kendimi normal hissetmemi sağladı, bunun olabileceğini hiç sanmazdım.
لقد جعلني أشعر بأني طبيعية و لم أعتقد أبداً بأن هذا يمكن أن يحدث

- Almışlar. Bu kadar ileri gidebileceğini hiç sanmazdım. Yanılmışım.
لم أعتقد يوماً أنّك ستبلغ هذا الحدّ، كنتُ مخطئاً

Birinin Paul Shepherdson'dan erken davrandığı günü göreceğimi hiç sanmazdım.
لم أتخيل أن أحداً قد يباغت "بول شيبردسون"

Ben burada böyle bir şeyin olabileceğini hiç sanmazdım.
لم أعتقد أبداً أن شيئاً كهذا يمكن أن يحدث هنا

Bunu söyleyeceğimi hiç sanmazdım.
أتعلم، لم أعتقد أبداً أنّي سأقول هذا ... على الإطلاق، ولكنّي أعتقد

Bunu özleyeceğimi hiç sanmazdım.
لم أتخيل أن أفتقد ذلك

Bunu söyleyeceğimi hiç sanmazdım ama Destiny'yi arıyorum.
...لم أتخيل أني سأقول ذلك لكن "(أنا أفتقد (ديستني