"hiç sorma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تسأل
• لا تسألي
• لا تسألى
• حدّث ولا حرج
• أخبرْني عنه
• تحب أن تعرف

Hayır, iğne bile tutamaz o. Onun için ne ödediğimi Hiç sorma.
لا، لا تستطيع أن تخيط بالإبرة لا تسأل حتى ما دفعت مهرا لها

Açıkçası, seçim senin... Hiç sorma... Birini bekliyorum.
من الواضح, أن لديك إختيار لتقوم به لا تسأل أنا في انتظار شخص ما

Şimdiye kadar zaten çok ilgilendi. Hiç sorma.
ـ أنها تفعل الكثير فعلاً ـ حسنًا، لا تسأل رجلاً

Bu olayın nasıl başladığını Hiç sorma. Akışına bırak.
لا تسألي , هذه الصرعات تبدأ , تعلمين , فقط سايريها

Babamı Hiç sorma, çünkü bilmiyorum.
لا تسألي عن أبّي لأنني لا أعرف

Pasta lekesi. Hiç sorma.
فقط حلوى مجمده لا تسألى

Evet, Hiç sorma.
أجل، حدّث ولا حرج

- Hiç sorma.
- لن أفعل. # أنا على وشك أن احول ذوقى # - لا تسأل.

Hiç sorma, söylemem.
حتى لا تسأل. أنا لا أقول لك.

Gece vardiyası. Hiç sorma.
مناوبة ليلية لا تسأل

Hiç sorma dostum.
لا تسأل , ياصديقي

Evet, beni o bıraktı. Hiç sorma.
نعم , لقد جَلبني , لا تسأل

İşi alamadım, Hiç sorma.
لم أحظ بالوظيفه لذا لا تسأل

- Dostum, Hiç sorma.
يا رجل، لا تسأل

Hiç sorma. Bir dakikaya anlarsınız.
لا تسألي كل شيء سيشرح خلال دقيقة

Hiç sorma.
لا تسألي ، ذهبت للحانه أنتظر الطعام

Uzun hikâye. Şey... Hiç sorma.
إنها قصة طويلة, لا تسألي عنها

Hiç sorma, düzelecek.
لا تسألي ، سوف يكون بخير

-Ve giderek de tuhaflaşıyor. - A-ah... Hiç sorma.
وقد اصبحت الأمور اغرب للتو ! لا تسألي

Hiç sorma.
لا تسألى

Hiç sorma.
حدّث ولا حرج.

Hiç sorma...
أخبرْني عنه.

- Hiç sorma.
ألا تحب أن تعرف ؟ .