"hiç su" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أي ماء
• ماء في

Şimdi sizinle hayatın neredeyse hiç su olmadan nasıl devam ettiğine dair, onun bulduğu harika örnekleri paylaşmak istiyorum.
دعوني أخبركم بعض الأمثلة الرائعة لقد وجدت عن كيف تأقلمت الحياة بدون أي ماء تقريباً.

Adayı dolaştım, hiç su bulamadım.
ذهبت في جميع أنحاء الجزيرة، لم أرى أي ماء

Bir nehir diyorlar ama, orada hiç su yok.
يسمونه بالنهر .. ولكن لا يوجد به أي ماء

Tılsımları kaldırdıktan sonra hiç su içmedi.
بعد أن نزع التعويذه لم يشرب أي ماء

Bu kağıtları imzalar imzalamaz gideceğim. Küvette hiç su yok!
سأفعل ما إن توقعي هذه الأوراق لا يوجد ماء في هذا الحوض

Kurbanlar boğulmuş, ama bünyelerinde hiç su yok.
الضحايا تم اغراقهن بدون أدنى شك لكن لا يوجد ماء في أجسادهن

Hayır, nasıl gidebilirsin? Tepedeki tankta hiç su yok, banyoda da yok.
لا يوجد أي ماء في الخزان ...ولا في الحمام

hiç su almıyorum.
لا أتلقى أي ماء

- Burada hiç su var mı?
- هل هناك أي ماء هنا؟

Adobe Flat'de hiç su yoktu.
لم يكن هناك أي ماء في (أدوبي فلات)

hiç su olmazken bile bu seviyede Suiton mu yapabiliyor?
لا يوجد هنالك ماء في الجوار, لاكن لدية أسلوب الماء وهو قوي ؟

Gittiğin yönde Tanrı hiç su bahşetmemiş de ondan.
الرب لم يوفر ماء في الاتجاه الذي تسلكه -