| Gece Hiç uyumadın, değil mi? | Open Subtitles | لم تنامي البارحه علي الاطلاق أليس كذلك؟ |
| - Son 2 gecedir, Hiç uyumadın... | Open Subtitles | -هاروكا -في اليومين الماضيين لم تنامي مع الجميع |
| Dün gece Hiç uyumadın mı? | Open Subtitles | أذا أنتِ لم تنامي أبداً الليلة الماضية؟ |
| Hiç uyumadın, canım. | Open Subtitles | لم تنامي يا عزيزتي |
| Dün gece Hiç uyumadın, değil mi? | Open Subtitles | لم تنامي مطلقا بالليل.صحيح? |
| Hiç uyumadın, canım. | Open Subtitles | لم تنامي يا عزيزتي |
| Bu öğlen Hiç uyumadın. | Open Subtitles | لم تنامي إطلاقاً هذه الظهيرة |
| Hiç uyumadın değil mi? | Open Subtitles | إنك لم تنامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 