"hiçbir şey bulamadılar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يجدوا أي شيء
• لم يجدوا شيئاً
• ولم يعثروا على شيء
• لم يجدوا شيئا

Hiçbir iz bırakmamış, hiçbir şey bulamadılar.
لم يُترك أي شيء، لم يجدوا أي شيء

Ajanlarımız oradalar ve hiçbir şey bulamadılar.
إن عملاءنا على الأرض لم يجدوا أي شيء.

Patrice ve Patee saatlerdir dışardalar fakat hiçbir şey bulamadılar.
أمضى باريس وباتي ساعات في الخارج ولكن لم يجدوا شيئاً.

hiçbir şey bulamadılar, zaten, orada da hiçbir şey yoktu.
كلا، لا شيء. لم يجدوا شيئاً لأنه لم يكن هناك شيء

Robert'ın adamları arama yaptı, hiçbir şey bulamadılar. Tuzak olduğunu düşünüyorlar.
رجال روبرت قامو بالمسح ولم يعثروا على شيء

Teknisyenlerimiz kontrol etti ama hiçbir şey bulamadılar.
أخصائيى التقنية عندنا فحصوها و لم يجدوا شيئا

hiçbir şey bulamadılar.
لكن لم يجدوا أي شيء.

hiçbir şey bulamadılar.
لم يجدوا أي شيء

Papa, Tarikatın hazinesine el koymak için, askerler gönderdi, ama hiçbir şey bulamadılar.
أرسل البابا الجيوش .. لتبحث له عن كنز الفرسان لكنه لم يجدوا شيئاً ..

Güzellik salonunun bodrumunda olacağını umuyordum, ama ajanlarım hiçbir şey bulamadılar.
كنت أمل أن تكون في قبو صالون التجميل و لكن العملاء لم يجدوا شيئاً

hiçbir şey bulamadılar.
ولكنهم لم يجدوا شيئاً

hiçbir şey bulamadılar.
لكنهم لم يجدوا شيئاً

hiçbir şey bulamadılar.
و لم يجدوا شيئاً د.

hiçbir şey bulamadılar.
لم يجدوا شيئاً

Polisler geldi baktı, hiçbir şey bulamadılar.
أتت الشرطة، ولم يعثروا على شيء.

Takım sahibi test yaptı. hiçbir şey bulamadılar.
مالك فريق عمل اختبارات لم يجدوا شيئا.

Papa, Tarikatın hazinesine el koymak için, askerler gönderdi, ama hiçbir şey bulamadılar.
أرسل البابا قوات للمطالبه بكنز (دير الرهبان) ولكنهم لم يجدوا شيئا