Ona yardım edip duruyorum. Hiçbir şey değişmiyor. | Open Subtitles | ظللت أساعدها, لكن لم يتغير شيء |
Hiçbir şey değişmiyor, değil mi baba? | Open Subtitles | لم يتغير شيء ، أليس كذلك يا أبي ؟ |
Bir şey haricinde Hiçbir şey değişmiyor. - Herkes benim öldüğümü düşünmeli. | Open Subtitles | لا شيء يتغير إلا أمراً واحداً يجب أن يظن الجميع أنني توفيت |
Senin içinse Hiçbir şey değişmiyor. | Open Subtitles | لكن لا شيء يتغير بالنسبة إليك |
- Hiçbir şey değişmiyor. - Ben de aynı şeyi söylüyorum. | Open Subtitles | لم يتغير شئ , يارجل هذا ما اقوله |
Hiçbir şey değişmiyor! | Open Subtitles | لا شيء يتغيّر أبداً! |
Burada Hiçbir şey değişmiyor. | Open Subtitles | لم يتغير شيء هنا |
- Bu yüzden Hiçbir şey değişmiyor. | Open Subtitles | ماذا؟ ) لهذا السبب لم يتغير شيء - |
Hiçbir şey değişmiyor. | Open Subtitles | لم يتغير شيء. |
Sürpriz yok. Hiçbir şey değişmiyor. | Open Subtitles | لا مفاجآت، لا شيء يتغير |
Hiçbir şey değişmiyor değil mi? | Open Subtitles | لا شيء يتغير |
Hiçbir şey değişmiyor, sen de gördün. | Open Subtitles | فلم يتغير شئ كما تلاحظ |
Burada Hiçbir şey değişmiyor. | Open Subtitles | لم يتغير شئ |
Hiçbir şey değişmiyor. | Open Subtitles | لا شيء يتغيّر |