"hiçbir şey demedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يقل أي شيء
• يقل شيئاً
• لم يقل شيئا
• ذلك ليس مكتوباً
• يقل شيء

Hak ettiği terfii alamadı, ama o Hiçbir şey demedi.
هو إستحق الترقية و لم يرقى و لم يقل أي شيء

- Hayır, Hiçbir şey demedi.
كلا، لم يقل أي شيء

En yakın arkadaşıma bir fahişe olduğumu söyledim. Hiçbir şey demedi.
أخبرتُ صديقي الحميم إنّي عاهرة" "ولَم يقل شيئاً

Yusuf, önü sıra uzanan karanlığı görse de bize Hiçbir şey demedi.
لو أنّ (يوسف) رأى الظُلمة التي تنتظره فلن يقل شيئاً حيالها لنا

Hiçbir şey demedi, rahatsızlık göstermedi.
لم يقل شيئا.. لم يظهر آي علامة إنزعاج

- Hayır, Hiçbir şey demedi.
-لا، ذلك ليس مكتوباً .

Mesela Profesör Frank, uzunca bir süre Hiçbir şey demedi.
بروفيسور فرانك مثلًا لم يقل شيء منذ فترة طويلة

Hiçbir şey demedi.
هو لم يقل أي شيء

Hiçbir şey demedi.
لم يقل أي شيء في الواقع.

Roy Hiçbir şey demedi, hiç kimse bir şey demedi.
أن (روي) لم يقل أي شيء لم يقل أي أحد اي شيء

- Ama Hiçbir şey demedi.
-ولكنه لم يقل أي شيء

Hiçbir şey demedi.
لم يقل أي شيء.

Bana Hiçbir şey demedi.
لم يقل شيئاً حيال هذا الموضوع قط

- Hiçbir şey demedi.
-أقلّها لم يقل شيئاً هذه المرّة

Wehlner Hiçbir şey demedi. Bugün içeride.
(ويلنر ) لم يقل شيئاً بشأن هذا , و هو يعمل داخل المتجر اليوم

Yolla ilgili bir şey söylemedi mi? - Hiçbir şey demedi.
لم يقل شيئا ً عن طريقنا

Hiçbir şey demedi, kendini savunmadı.
لم يقل شيئا لم يدافع عن نفسه

Bana Hiçbir şey demedi.
لم يقل شيء أبدا.