"hiçbir şey yapamam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يمكنني فعل أي شيء
• يمكننى فعل أى شىء
• لا يمكنني فعل شيء
• لا أتسطيع فعل أى شئ
• لا أستطيع أن أفعل أي شيء
• أستطيع فعل شيء
• لا يوجد شيء يمكنني القيام به
• فعل أي شيء بدون
• لا أستطيع عمل شيء
• لا أستطيع فعل أي شيء

Portala ulaşamazsam hiçbir şey yapamam.
ولا يمكنني فعل أي شيء بدون أن أصل إلى البوابة

O konuda hiçbir şey yapamam.
لا يمكننى فعل هذا لا يمكننى فعل أى شىء حيال هذا

Ama kardeşimin istediğini elde edeceği hiçbir şey yapamam.
لكنّي لا يمكنني فعل شيء يخوّل لأخي نيل مبتغاه

Bu konuda hiçbir şey yapamam.
لا أتسطيع فعل أى شئ فى هذا تحمل مسئوليتك

Unni bana yardım etmezsen, hiçbir şey yapamam.
،إذا أونــي لم تساعدني لا أستطيع أن أفعل أي شيء على الإطلاق

Selam, 9 yaşındayım ve hiçbir şey yapamam. Bana bir iş verir misin?
مرحبا، أنا عمري تسعة ولا أستطيع فعل شيء هل يمكنك أن تعطيني عمل؟

Hey. kafatası verilene kadar hiçbir şey yapamam, ben de canlı birşeyler yapayım diye düşündüm.
لا يمكنني فعل أي شيء إلى أن يكون لدي جمجمة، وهكذا أعتقد أنني أخلق شيء ما حي.

Reçete olmadan hiçbir şey yapamam.
لا يمكنني فعل أي شيء بدون وصف طبي

hiçbir şey yapamam.
لا يمكنني فعل أي شيء

Şu an hiçbir şey yapamam.
ماذا ستفعل؟ لا يمكننى فعل أى شىء حالياً

Bu konuda hiçbir şey yapamam.
لا يمكننى فعل أى شىء تجاه هذا

İnsanların, kim ya da ne olduğumu anlayacağı hiçbir şey yapamam.
لا يمكنني فعل شيء يدل الناس على هويتي أو قدراتي.

Radarını devreye soktu. hiçbir şey yapamam.
يمكنها أن تعرف كل شيء لا يمكنني فعل شيء

Bu konuda hiçbir şey yapamam. Kendi başınasın.
لا أتسطيع فعل أى شئ فى هذا تحمل مسئوليتك

Gördüğün gibi senato sorgusundan sonra bu konuda hiçbir şey yapamam.
حسناً, كما رأيت, بعد جلسات الإستماع في مجلس الشيوخ لا أستطيع أن أفعل أي شيء عن لا شيء

Geçmiş hakkında hiçbir şey yapamam.
لا أستطيع فعل شيء بالماضي

Ancak şu an bu konuda hiçbir şey yapamam.
ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك الآن انظر...

Senin için hiçbir şey yapamam.
لا أستطيع عمل شيء لك

Ellerimi kemiklerin üzerine koyana kadar hiçbir şey yapamam.
لا أستطيع فعل أي شيء حتى أضع يدي على العظام