عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiçbir şey yapmak zorunda değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أفعل شيئاً
-
على ان افعل شيئا
| Hiçbir şey yapmak zorunda değilim... | Open Subtitles | لن أفعل شيئاً |
| Hiçbir şey yapmak zorunda değilim... | Open Subtitles | لن أفعل شيئاً |
| - Bunu yapmalısın. - Hiçbir şey yapmak zorunda değilim! | Open Subtitles | يجب عليك ذلك ليس على ان افعل شيئا لا اريد فعله |