عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiçbir şey yolunda gitmeyecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن يمضي الأمر بشكل
| Bütün bu adamlarla oraya gittiğinde, hiçbir şey yolunda gitmeyecek. | Open Subtitles | سوف تذهب بكل هؤلاء الرجال، لن يمضي الأمر بشكل صحيح |
| Bütün bu adamlarla oraya gittiğinde, hiçbir şey yolunda gitmeyecek. | Open Subtitles | سوف تذهب بكل هؤلاء الرجال، لن يمضي الأمر بشكل صحيح |