"hiçbir adam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا رجل
• يوجد رجل
• ليس هناك رجل

Altından önce hiçbir beyaz adam tüm renklerdeki Hiçbir adam medenileşmemişti ya da bunun gibi bir yer kurmak için çaba göstermeye gerek duymamıştı.
قبل اللون , لا رجل أبيض لا رجل واحد إنتقل إلى حضارة أو طور مكان كهذا , كان لديه سبب للجهد

Şu an ahırın ortasına sıçmak istersem siyah ya da beyaz, Hiçbir adam buna itiraz edemez.
ولو أردت التبول هنا وسط الإسطبل لا رجل أسود أو أبيض يعارضني

Bu bir trajedi, Lisa. Hiçbir adam, arılarından uzun yaşamamalı.
إنها ماسأة يا ليزا، لا رجل يجب أن يعيش أكثر من نحله

- Daha iyisini bulamazdı. Hiçbir adam bulamaz.
و لكنه ما كان ليفعل أفضل من ذلك لا يوجد رجل يستطيع ذلك

Çünkü Dünya üzerindeki Hiçbir adam gerçekçi bir duyguyla yürümedi.
لأنه لا يوجد رجل على الأرض لديه شعور صادق حيال نفسه.

Sıradan Hiçbir adam günahlarını üstlenemez çocuğum.
ليس هناك رجل عادي يستطيع أن يمحو خطاياك يا طفلتي

Hiçbir adam gözyaşı dökmeye değmez.
لا رجل يستحق دموعك

Bunun tesadüf olduğunu mu sanıyorsun? Bak, Hiçbir adam onun yaptığını yapamaz.
أتظن أن هذه مصادفة؟ أنظر ، لا يوجد رجل يستطيع القيام بما قام به

Bir hayaletin karşısında o ürperme hissine karşı koyabilecek Hiçbir adam yok.
لا يوجد رجل في الخارج يُمكنه التغلب على قشعريرة الأشباح

Hiçbir adam için ağlamaya değmez.
لا يوجد رجل يستحق البكاء عليه

- Hiçbir adam bundan hoşlanmaz.
لا يوجد رجل يحب هذا

Haklısın, çünkü başka Hiçbir adam sana sahip değil.
انت على حق روزي , 'لانه ليس هناك رجل آخر حي لديه مثلك. - تشارلي.