عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiçbir haritada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي خريطة
| Geleceğin sınırları hiçbir haritada değil. | Open Subtitles | إن حدود المستقبل ليست على أي خريطة |
| Saknussemm Okyanusu hiçbir haritada yok. | Open Subtitles | لم تذكر أي خريطة محيط (ساكنوسيم) على الإطلاق. |